Is the cable OEM or where did you get it from ?
The cable from the lever , goes under the key barrel, then it goes on the VIN section under steering, then slide it down thru a /_\ triangle section of the frame on the right side , just as the same way the throttle cable is going down to the carbs.
Make sure the “ARM” behind the engine is against the sprocket cover (this is Korea’s way) and it makes sure the clutch is fully neutral.
Then finish adjusting it near the handlebar lever to have max 4mm freeplay before it starts pulling clutch.
Please use OEM lever and OEM clutch mount. Every last chinese lever thats universal will guarantee the cable snaps. I don’t like them and another reason i don’t stock such parts.